Общеевропейская система владения иностранным языком
Starter
Предназначен для детей начальных и младших средних классов, которые изучают английский язык в течение одного-двух лет. Экзамен состоит из двух частей — reader part и writer part. Самый простой экзамен по английскому языку. Предназначен для детей от 7 лет с базовым уровнем владения английским. Состоит их трех частей — Reading and Writing, Listening и Speaking.
Movers
Второй экзамен из серии YLE, предназначен для детей от 8 до 11 лет с уровнем владения языком Elementary (А1). Состоит из трех частей — Reading and Writing, Listening и Speaking.
Flyers
Самый сложных среди детских экзаменов серии YLE. Предназначен для детей с уровнем владения языком Pre-Intermediate (А2). Состоит из трех частей — Reading and Writing, Listening и Speaking.
KET for Schools
Первый экзамен из серии Cambridge ESOL. Предназначен для подростков от 11 до 14 лет, владеющих языком на уровне А2 (Pre-Intermediate). Состоит из трех частей — Reading and Writing, Listening и Speaking.
PET for Schools
Второй экзамен из серии Cambridge ESOL. Предназначен для подростков от 11 до 18 лет, владеющих языком на уровне В1 (Intermediate). Состоит из трех частей — Reading and Writing, Listening и Speaking.
FCE for Schools
Третий экзамен из серии Cambridge ESOL. Предназначен для подростков от 11 до 18 лет, владеющих языком на уровне В2 (Upper-Intermediate). Состоит из трех частей — Reading and Use of English, Writing, Listening, Speaking.
KET
Первый экзамен из линейки Кембриджских экзаменов для взрослых. Предназначен для слушателей с уровнем Pre-Intermediate (А2). Подтверждает умение пользоваться английским в простых ситуациях.
PET
Второй экзамен из линейки Кембриджских экзаменов для взрослых. Предназначен для слушателей с уровнем Intermediate (В1). Подтверждает владение основами английского языка и способность использовать его для повседневного использования.
FCE
Третий экзамен из линейки Кембриджских экзаменов для взрослых. Предназначен для слушателей с уровнем Upper-Intermediate (В2). Подтверждает владение достаточным уровнем языка, чтобы жить и работать в англоязычной стране или учиться на англоязычных курсах.
CAE
Четвертый экзамен из линейки Кембриджских экзаменов для взрослых. Предназначен для слушателей с уровнем Advanced (C1). Подтверждает высокий уровень знания английского языка и способность общаться на абсолютно любые темы.
CPE
Пятый экзамен из линейки Кембриджских экзаменов для взрослых. Предназначен для слушателей с уровнем Proficiency (C2). Подтверждает, что вы владеете английским языком на уровне носителя.
BEC Preliminary
Первый из трех экзаменов по деловому английскому. Предназначен для слушателей с уровнем Intermediate (В1). Подтверждает наличие достаточных навыков общения в англоязычной деловой среде и необходим для карьерного роста.
BEC Vantage
Второй из трех экзаменов по деловому английскому. Предназначен для слушателей с уровнем Upper-Intermediate (В2). Подтверждает наличие отличных навыков общения в англоязычной деловой среде и необходим для карьерного роста.
BEC Higher
Последний из трех экзаменов по деловому английскому. Предназначен для слушателей с уровнем Advanced (C1). Подтверждает наличие выдающихся навыков общения в англоязычной деловой среде и необходим для карьерного роста.
TOEFL*
Наиболее распространенный англоязычный тест в мире, признаваемый более чем 9000 колледжей и университетов, а также агентствами в более чем 130 странах (Австралия, Канада, США, Великобритания).
IELTS*
Международный экзамен по английскому языку, который признается более 9000 организаций по всему миру. Подтверждает высокий уровень владения английским, достаточный для общения, учебы, иммиграции и работы за границей.
IELTS*
Международный экзамен по английскому языку, который признается более 9000 организаций по всему миру. Подтверждает высокий уровень владения английским, достаточный для общения, учебы, иммиграции и работы за границей.
9 крупнейших международных экзаменов
по английскому языку
Содержание
- Международный экзамен по английскому: кому и для чего нужен?
- Международные экзамены по английскому: основные виды
- PET — Preliminary English Test
- Подготовка к международным экзаменам по английскому языку: несколько важных принципов
- Заключение
Если вы серьезно задумываетесь о своем будущем, планируя поступать в зарубежный вуз, трудоустраиваться в международную компанию или же переезжать на постоянное место жительство в другую страну, то без уверенного владения английским языком вероятность реализации подобных намерений минимальна.
Чтобы определить, достаточны ли ваши знания английского для достижения поставленной цели, можно сдать один из международных экзаменов. Последних сегодня довольно много и человек, не разбирающийся в нюансах языковой аттестации, вполне может растеряться. И это понятно: TOELF, IELTS, FCE, СAE, CPE, BEC… Это не полный список «страшных» аббревиатур – названий международных экзаменов по английскому, в которых человеку, желающему получить достойную оценку своему владению языком, а с ней и престижный сертификат, необходимо разбираться.
В этой статье мы подробно рассмотрим наиболее известные международные экзамены по английскому языку, узнаем, чем они отличаются друг от друга, кому и для чего может понадобиться их сдача и в целом, насколько это вообще необходимо.
Международный экзамен по английскому: кому и для чего нужен?
Как часто можно услышать заявление: «Свободно говорю по-английски»? Но кто это проверял и удостоверил? Насколько подобное утверждение соответствует истине? И почему, собственно, посторонний человек, а тем более, потенциальный работодатель, должен этому верить? Чтобы раз и навсегда закрыть для себя этот вопрос и получить неопровержимое доказательство качественного владения английским языком, существуют международные экзамены.
Подготовка к любому из них – дело долгое и непростое, его прохождение обходится недешево. Однако оно того стоит.
После успешного прохождения международного языкового теста выдается свидетельство, необходимое для подачи документов в престижные зарубежные вузы, где обучение ведется на английском языке. Это прежде всего университеты США, Канады, ряд высших учебных заведений Западной Европы. В целом такой сертификат принимают более 7,5 тысяч вузов англоязычных государств.
Наличие сертификата о сдаче международного экзамена по английскому языку необходимо при трудоустройстве в иностранные компании. Полученный в результате прохождения теста балл имеет важное значение: чем он выше, тем значительнее шансы на то, что обладателя сертификата будут рассматривать в качестве потенциального сотрудника (конечно, при наличии необходимой квалификации).
Нередко люди решаются на сдачу такого непростого экзамена только для того, чтобы самим убедиться в достойном уровне владения английским. Так, сертификат может стать неопровержимым доказательство того, что вы способны общаться на языке, в том числе с его носителями, без труда читаете неадаптированную литературу, при необходимости можете составить грамотный письменный текст.
В конце концов, это престижно. Безусловно, приятно, даже при трудоустройстве в отечественные компании, подтвердить свой уровень владения языком не свидетельством, выданным никому не известными курсами или центрами по изучению английского, а международным сертификатом. В таком случае вы можете быть уверены в том, что никогда не услышите в свой адрес упрек в сомнительности знания вами иностранного языка, ведь его уровень будет подтвержден независимыми экспертами – опытными преподавателями уважаемых во всеми мире учебных заведений.
Международные экзамены по английскому: основные виды
Их довольно много, что объясняется в первую очередь предпочтениями той или иной страны. Однако есть некоторые тесты, которые можно отнести к разряду наиболее распространенных. Европа, Китай и другие страны Азии существенно продвинулись в этом направлении, так как понимают что английский язык является глобальным языком (lingua franca), понимают необходимость продвижения английского языка как европейского. В качестве примера можно взять Швецию, Финляндию, Швейцарию, где школьники заканчивают старшую школу уже будучи носителями или владеют языком на уровне С1, а на первых курсах университета уже подтверждают уровень С2 (см. Общеевропейскую систему языковых компетенций https://darcy.ru/mezhdunarodnye_ekzameny/ ). Учащиеся младших классов могут сдать международные экзамены и подтвердить свой уровень владения языком, сдав один из следующих уровней: YLE Starters, YLE Movers, YLE Flyers.
YLE — Young Learners English Tests
Это пока что единственный международный экзамен по английскому языку, рассчитанный на детей от 7 до 12 лет. Тест состоит из трех уровней: Starters, Movers и Flyers. Сложность последнего примерно соответствует той, которая характерна для Key English Test. Кратко рассмотрим каждый из них.
- YLE Starters рассчитан на детей с начальным уровнем знания английского.
- YLE Movers для ребят, владеющих языком на так называемом уровне выживания, т.е. они могут общаться на английском о самых простых, необходимых вещах.
- YLE Flyers рассчитан на детей, способных вести несложные диалоги, обладающих достаточной лексикой для того, чтобы рассказать о себе, поддержать беседу, воспринять на слух легкие тексты, прочитать адаптированный для их возраста печатный текст.
Экзамены проводятся в игровой форме. Для ребят создается комфортная, непринужденная атмосфера, располагающая к раскрытию своих способностей, стимулирующая открытость, инициативу. В результате у детей создается стойкое понимание, что тестирование – это не страшно, а даже увлекательно, позволяет с лучшей стороны преподнести все те знания, которыми с такой настойчивостью они овладевали ранее.
Нередко родители беспокоятся, что проведение подобного экзамена может обернуться для их ребенка стрессом. В результате он не сможет достойно продемонстрировать свои навыки, не будет открыт для общения и, в конце концов, «завалит» тест. Однако в данном случае беспокоится абсолютно не о чем. Сертификат о сдаче английского получают все без исключения дети, вне зависимости от набранных ими баллов. И даже если ребенок пока не показал блестящего результата, в памяти у него останется ощущение того, что экзамен – дело захватывающее, после прохождения которого выдается настоящий сертификат о сдачи престижного Кембриджского теста.
Международный экзамен по английскому языку Young Learners English Tests проводится в два этапа, которые включают, с одной стороны, чтение, письмо и аудирование, а с другой, собеседование с экзаменатором. Тест разработан в соответствии со спецификой детской психологии, в основе чего – понимание, что проведение экзамена должно формировать стойкое ощущение того, что проверка знаний – не пытка, не унижение, а увлекательное занятие, в ходе которого можно без страха, в доброжелательном общении с экзаменатором продемонстрировать свое владение иностранным языком. Таким образом уже в раннем возрасте у детей появляется возможность узнать, как проходят международные тесты, что в будущем может очень пригодиться для моральной подготовки к более серьезным экзаменам по языку.
Необходимо развенчать заблуждение некоторых родителей, убежденных в том, что сертификат YLE предоставит их детям преференции при поступлении в какую-либо зарубежную школу. Это не так. Задачи, которые решаются посредством сдачи этого экзамена, иные. Среди них:
- возможность познакомиться с принципом проведения и требованиями международных языковых экзаменов;
- однозначная положительная оценка своих знаний, что, по мнению психологов, является серьезной мотивацией для желания дальнейшего изучения английского;
- получение ребенком престижного международного сертификата, что также считается довольно мощным стимулом для продолжения освоения языка.
KET – Key English Test
Экзамен разработан Кембриджским университетом и ориентирован на подростков (13–15 лет) и взрослых, у которых уровень владения английским невысокий. В рамках KET проверяются начальные знания языка, способность использовать в речи простые выражения, умение включать в нее легкие грамматические конструкции. Если вы умеете представиться на английском, рассказать несколько слов о себе, задать несложные вопросы и ответить на них, прочесть простейший текст, способны на слух понять диалог, произнесенный в аудио- или видеоформате, значит, именно этот экзамен вам поможет оценить собственный уровень английского, укажет на пробелы и подчеркнет имеющиеся на данном этапе достоинства, продемонстрирует, насколько вы готовы переходить на следующий уровень изучения языка.
KET – первый экзамен из комплекса тестов General English, его сдача удостоверяет владение языком на уровне A2 – элементарное знание (в соответствии с разработанной в ЕС системой уровней владения английским). Это базовый экзамен, прохождение которого включает в себя три части:
- Чтение и письмо, в ходе которых необходимо прочесть оригинальную газетную или журнальную статью и на основе ее выполнить несколько типов заданий, среди них необходимость определить, соответствуют ли предложенные фразы тексту, с которым экзаменуемый ознакомился; на основании статьи заполнить небольшую форму; на основании инструкции написать небольшую открытку и т. п. На эту секцию экзамена отводится 1 час 10 минут.
- Аудирование, включающее девять заданий, среди которых – прослушать текст, подающийся в комфортном для этого уровня знания языка медленном темпе, и ответить по нему на несколько вопросов; к прослушанным диалогам подобрать соответствующие им иллюстрации; по услышанному тексту ответить на вопросы, выбрав из нескольких правильные. Всего эта секция включает в себя пять заданий, на прохождение которых отводится полчаса, из них восемь минут – на перенос ответов в представленный бланк.
- Говорение – самый короткий этап проведения экзамена: 5–6 минут отводится на ответы на вопросы, заданные экзаменатором, еще 2–3 минуты – на беседу с напарником, которую также оценивают специалисты, проводящие тест.
Оценка за тест – сумма баллов за части экзамена: 50% – «дает» секция «Чтение и письмо», две другие – по 25%. Шкала итоговых оценок – от «сдано с отличием» (85–89%) до «сдано на уровень A1» (45—69%) и «не сдано» (0–44%). Во всех случаях, кроме последнего, выдается сертификат, свидетельствующий о том, что его обладатель владеет английским языком на базовом уровне. Это, в свою очередь говорит, что ваших знаний языка недостаточно для учебы или путешествий, соответственно, необходимо углубить уже известный материал, чтобы перейти на следующую ступень, которой в этой серии всего пять и KET из них – первый шаг в качественному владению английским.
Кстати, в 2009 году был создан экзамен KET for schools, который практически идентичен основному, отличие заключается лишь в материалах, из которых состоят задания – все они касаются жизни в школе, повседневным событиям в ней. Это, по мнению создателей теста, упрощает сдачу экзамена кандидатам, которым еще нет пятнадцати лет.
В отличие от TOEFL и IELTS, выданный сертификат о сдаче международного экзамена KET пожизненный, не требующей периодического обновления. Если вас удовлетворяет, что владение английским всегда будет на базовом уровне, то можно, конечно, остановиться на этом этапе. Однако, как показывает практика, «такой английский» мало применим в учебных или рабочих целях. Конечно, это лучше, чем ничего. Базовый английский незаменим, когда по какой-то причине вам нужно обратиться с простым вопросом к носителю языка, да и в целом за рубежом к KET относятся с уважением, иностранные компании признают выданный за его прохождение сертификат, получить который ежегодно стремятся порядка 40 тысяч человек из нескольких десятков государств.
Чтобы сдать этот тест, необходимо зарегистрироваться в учебном центре Британского совета, принимающего KET, оплатить возможность его прохождения ($87 для России) и в назначенное время прийти на экзамен.
PET — Preliminary English Test
Сдача второго теста из серии Кембриджских экзаменов по общему английскому подтверждает владение им на среднем уровне (B1). Получение сертификата PET потребуется тем, кому для работы, учебы или путешествий в том числе будет необходимо в той или иной степени общаться на иностранном языке. Выданный в итоге документ признают множество международных компаний, а также учебные заведения, требующие от абитуриентов владение английским на уровне не ниже среднего.
Сдача экзамена включает в себя следующие четыре этапа:
- Чтение, в ходе которого испытуемому предлагаются пять заданий, по которым нужно будет ответить на 35 вопросов, и письмо, включающее три задания и семь вопросов к ним. На эту секцию отводится полтора часа.
- Аудирование, в процессе которого проверяется способность воспринимать устную речь из разных источников, необходимо на слух определить эмоции, настроение говорящего. На выполнение этой секции отводится полчаса, плюс 5–6 минут – на перенос ответов в предоставленный бланк.
- Говорение – общение с экзаменатором (как правило, ответы на вопросы о себе), общение в паре с другими кандидатом, вместе с которым необходимо обсудить ситуацию, представленную на картинке. Также потребуется описать изображение на цветном фото. На эту секцию экзамена отводится 10–12 минут.
Предполагается, что человек, намеревающийся получить сертификат PET, способен воспринимать в англоязычных текстах фактаж, выражать на английском (как устно, так и письменно) мнение относительно разнообразных жизненных ситуаций, сможет поддержать беседу на общие темы с носителем языка.
Как и в случае с KET for schools, для PET также разработан экзамен, ориентированный именно на подростков-школьников – тематика заданий теста касается в основном разнообразных ситуаций из школьной жизни.
Чтобы успешно сдать международный тест PET, потребуется уметь:
- связно выражать на английском свои мысли;
- на слух воспринимать суть и нюансы разговора;
- поддержать беседу на повседневные темы;
- представиться, рассказать о себе, описать свои желания и намерения.
Выставление оценки за экзамен базируется на сумме баллов по всем частям теста. Причем «Чтение и письмо» составляют 50% от общей суммы, аудирование и говорение – по 25%.
Тем, кому на основании суммы баллов выставляется оценка «сдано с отличием» (160–170 баллов), выдают подтверждение о владении языком на уровне B2, «сдано» (140–159 баллов) – B1. Тому, кто набрал от 120 до 139 баллов выдается сертификат-справка о знании языка на уровне A2. Люди, набравшие менее 119 баллов, считаются не сдавшими экзамен, никакого сертификата они не получают.
Выданный сертификат PET бессрочный, без желания его владельца не требующий постоянного обновления.
FCE — First Certificate in English
Успешная сдача международного экзамена FCE подтверждает владение английским языком на уровне выше среднего (B2). Знания иностранного языка человеком, владеющим таким сертификатом, достаточны для проживания в англоязычной стране, работы в международной компании или обучения в вузе, занятия в котором проводятся на английском. Старшеклассникам, для которых английский – не родной, успешное прохождение FCE гарантирует максимальные оценки по языку за 10 и 11 классы, что подтвердит соответствующее письмо Минобразования.
Экзамен разделен на два дня, в общей сложности его прохождение занимает пять часов и может проводиться как в традиционном, письменном, формате, так и в компьютерном.
В первом случае письменные задания выполняются на выданных экзаменатором листках, где можно делать пометки на полях (потребуется написать эссе, письмо/статью, отзыв/отчет и сообщение, которое может быть переслано по электронной почте). Впоследствии потребуется перенести ответы на «чистовик» – в специальные бланки. Последнее не нужно при компьютерной форме сдаче теста. На эту секцию экзамена отводится 1 час 20 минут.
Этап «Чтение» включает в себя прочтение трех текстов и ответы на тридцать вопросов по ним (длительность секции – полтора часа).
«Использование языка» – в течение 45 минут будет проверяться словарный запас кандидата, его умение логично ставить слова в то или иное место текста.
«Аудирование» (40 минут) и «Говорение» – общение с экзаменатором и напарником (15 минут). Оценка уровня владения языком проставляется исходя из того, насколько свободно и органично кандидат может поддерживать на английском дискуссию.
Те, кому удалось успешно пройти все этапы теста, получают сертификат, который очень высоко ценится зарубежными высшими учебными заведениями и компаниями. В документе подробно представлено, какой результат показал его владелец на каждом этапе сдачи теста.
Ежегодно FCE сдают более 270 тыс. человек по всему миру. Для того, кто нацелен на построение карьеры за рубежом, хочет получить качественное европейское или американское образование, сертификат о сдаче этого международного экзамена необходим. Поскольку в ходе проведения теста в разнообразных формах обыгрываются многочисленные жизненные ситуации, сдавший испытание человек способен свободно общаться с носителями языка, не растеряется при жизни за границей, сможет на достойном уровне представить себя и защитить свои права, при необходимости без труда читать не узкоспециализированные тексты, вести телефонные и деловые переговоры, участвовать в тренингах.
Помимо перечисленного, сдача FCE может стать трамплином для значительного повышения своего уровня владения языком и подготовки к сдаче экзаменов следующих ступеней.
Сертификат о сдаче FCE бессрочный, стоимость прохождения экзамена в России – в среднем – $150.
CAE – Certificate in advanced English
Сдача этого экзамена необходима тем, что намерен учиться или работать в среде, где предъявляются высокие требования к владению английским. Обладание сертификатом CAE свидетельствует об уверенном знании языка, соответствующем уровню Advanced (С1). Если вы способны читать на английском тексты довольно высокой сложности, свободно общаетесь на разные темы с носителями языка, способны подготовить письменный текст в разных стилях, то вполне можете попробовать свои силы в сдаче этого международного экзамена, успешное прохождение которого засчитывается при поступлении в такие престижные высшие учебные заведения мира, как Оксфорд и Кембридж.
Экзамен включает в себя пять частей:
- Чтение, на которое отводится 1 час 15 минут. В этой секции кандидату потребуется, в частности, в правильном порядке расставить намеренно перепутанные параграфы текста или изучить четыре рецензии разных людей на одну и ту же тему, которые предстоит внимательно проанализировать, а затем ответить по ним на вопросы.
- Письмо (полтора часа) – на основании текста из 150 слов кандидату нужно написать статью, письмо или отчет, включающий в себя не менее 180 слов.
- Аудирование (40 минут), в ходе которого, например, предлагается прослушать монолог, а затем извлечь из него те или иные детали (всего может быть порядка четырех заданий).
- «Использование языка» (час) – экзаменуемому предлагается выполнить пять заданий, в процессе чего проверяется владение английской грамматикой.
- Говорение (15 минут) – кандидаты общаются в парах, оценка, однако, выставляется каждому индивидуальная. Общение оценивают два экзаменатора: один участвует в беседе, другой исходя из заранее выработанных критериев проставляет баллы.
Общая оценка за экзамен выставляется в результате подсчета набранных кандидатом баллов и имеет буквенное выражение: А (от 80 баллов), B (75–79), С (60–74). Тем, кто набрал менее 60 баллов, сертификат не выдается.
Средняя стоимость сдачи международного экзамена CAE в России – порядка $160. Действие сертификата бессрочное.
CPE — Certificate of Proficiency in English
Сертификат, полученный в результате сдачи экзамена CPE, свидетельствует о том, что его обладатель владеет английским на очень высоком уровне. Это завершающий тест в блоке Кембриджских испытаний, приравнивающий сдавшего его человека к носителям языка (C2). Это старейший экзамен из названной линейки, созданный еще в 1913 году.
Успешно сдав этот экзамен, можно работать в любой стране мира, где, в том числе говорят по-английски, учиться в англоязычной магистратуре, вести на языке научную деятельность. Более 20 тыс. государственных и коммерческих структур, а также подавляющее большинство иностранных высших учебных заведений принимают сертификат о сдаче этого теста. При его наличии при трудоустройстве и зачислении в университеты не требуется прохождения соответствующего квалификационного экзамена. Необходим он и преподавателям, которые намерены работать в зарубежных учебных заведениях – это серьезно повышает их конкурентоспособность.
Экзамен включает в себя пять блоков – «Чтение», «Письмо», «Аудирование», «Говорение», «Использование языка». Каждый из них имеет собственное количество баллов, сумма которых впоследствии умножается на сорок и делится на максимально возможное количество баллов. Специфика оценивания CPE такова, что даже при плохо сданном одном из блоков теста экзаменуемый имеет шансы получить сертификат. Не выдается он только тем, что набрал в итоге менее 60 баллов.
Стоимость сдачи экзамена в России – порядка $180, выданный в результате его успешного прохождения сертификат бессрочный.
BEC – Business English Certificate
Специально разработанный Кембриджским университетом международный экзамен по английскому языку, цель которого – сертифицировать уровень владения деловым английским.
В первую очередь BEC ориентирован на студентов, для которых принципиально знание английского языка для того, чтобы в будущем построить карьеру в международных корпорациях. В ходе экзамена тестируется умение кандидата читать деловую литературу, на слух воспринимать специализированные тексты, способность составлять связные письменные тексты и свободно общаться на разнообразный круг тем. Как правило, в качестве последних используется ситуации из деловой/профессиональной жизни, цель чего – проверить умения экзаменуемого свободно использовать различные лингвистические конструкции в профессиональном контексте.
Экзамен представлен тремя вариантами.
- BEC Preliminary, рассчитанный на кандидатов владеющих деловым английским на среднем уровне;
- BEC Vantage – для тех, чей уровень бизнес-английского выше среднего;
- BEC Higher – для кандидатов с продвинутым уровнем знания деловой лексики.
В первом случае оценки выставляются по шкале «сдано с особым отличием» – «сдано с отличием» – «сдано». Всем, кто сдавал экзамен, выдаются его результаты, где в том числе указана оценка по каждому этапу испытаний.
Экзамен BEC Vantage оценивается по буквенной шкале – A, B и C – в зависимости от количества набранных баллов. Тем, кто набрал менее 160 баллов, выдается сертификат о владении бизнес-лексикой на уровне B1.
Те, кто проходил экзамен BEC Higher в зависимости от набранных баллов могут получить сертификат одного из трех уровней – A, B или C. Тем, кому удалось набрать выше 160 баллов выдается свидетельство о владения бизнес-английским на уровне B2.
TOEFL — Test of English as a Foreign Language
Созданный еще в 1963 году в Стэнфордском университете тест на знание английского как иностранного, пожалуй, самый известный в мире. Главная особенность экзамена заключается в том, что в его основе – американский вариант английского, соответственно, при сдаче экзамена требуется точное знание нюансов именно его лексики и грамматики. Тест давно зарекомендовал себя, получил одобрение множества специализированных организаций и по праву считается ведущим среди себе подобных.
Задача TOEFL – оценить уровень владения английским у человека, для которого этот язык не родной. На сегодняшний день более двух тысяч колледжей и университетов Северной Америки, ряда европейских государств требуют от иностранных абитуриентов результатов сдачи именно этого теста. Без сертификата TOEFL не получится обучаться по престижной программе MBA, получить возможность стажироваться в зарубежных вузах, рассчитывать на трудоустройство в международные организации. Тем, кто хочет заниматься наукой в западных исследовательских институтах, также потребуется пройти этот тест. Полученный сертификат актуален в течение двух лет после его выдачи.
TOEFL существует в двух вариантах:
- Paper-based Test – письменное тестирование с личным присутствием;
- Internet-based Test – онлайн-тестирование.
Как и многое в современном мире, Internet-based Test на сегодняшний день в приоритете у многих высших учебных заведений, поскольку, помимо традиционного письменного тестирования, чтения и аудирования, включает в себя также общение на языке и различные комбинированные задания. Как правило, сдача TOEFL состоит из четырех этапов.
- Чтение и перевод трех текстов с необходимостью ответить на ряд вопросов по каждому из них.
- Написание двух эссе на конкретную тему. При оценке этого задания особое внимание уделяется грамматике, стилистике и аккуратности исполнения.
- Прослушивание двух текстов с последующей необходимостью ответов на вопросы.
- Общение, в ходе которого экзаменующий задает не менее шести вопросов, а тестируемый должен максимально подробно на них ответить, четко формулируя свои мысли.
Выполнение всех без исключения заданий требует от экзаменуемого максимальной собранности и четкости. Время на сдачу экзамена ограничено – не более четыре часов, за которые необходимо с лучшей стороны продемонстрировать свое владение языком. Проведение теста предполагает десятиминутный перерыв.
Максимальная оценка, которую можно получить, сдавая этот тест в онлайн-варианте, который, как уже говорилось, практически вытеснил традиционный «бумажный» формат, составляет 120 баллов. Для сравнения, чтобы рассчитывать на поступление в американские университеты достаточно набрать не менее 80 баллов.
Бытует мнение, что сдать TOEFL чрезвычайно сложно. Отчасти это правда, поскольку он серьезно отличается от обычных экзаменов по языку, в том числе университетских. Неповторимым его делает оригинальная структура и система оценивания знаний кандидатов. Однако при должной подготовке и нацеленности на результат сдать TOEFL вполне реально, сейчас для этого есть все ресурсы.
Стоимость сдачи TOEFL сильно зависит от страны и даже города прохождения экзамена. Так, для России – это $260.
IELTS — International English Language Testing System
Это главный конкурент TOEFL, который, однако, наиболее популярен не в США, а в Великобритании, Новой Зеландии, Австралии и Канаде. Министерство иммиграции последней вообще игнорирует TOEFL, принимая к рассмотрению только результаты IELTS, задача которого – проверить уровень владения британским вариантом английского языка.
Сдача IELTS многоступенчатая – прохождение экзамена включает в себя два модуля. Так, можно сдавать этот международный экзамен на академическом уровне, что целесообразно для тех, кто собирается обучаться в вузе одной из англоговорящих стран, или же на общем, что нужно тем, кто намерен переехать жить в Канаду, Новую Зеландию, Великобританию или ЮАР. Однако вне зависимости от выбранного варианта, сдача IELTS включает в себя четыре этапа:
- Чтение, в ходе которого проверяют беглость восприятия письменного текста (час);
- Письмо – оцениваются навыки письменного английского: грамматика, стилистика (40 минут);
- Аудирование – восприятие английской речи на слух (40 минут);
- Говорение/Интервью – оценивается уровень владения английской речью (10–15 минут).
Первые два этапа сдачи IELTS у академического и общего модуля разные, два других – совпадают.
При формировании заданий экзамена тексты для них подбираются таким образом, чтобы охватить максимально возможный объем знаний тестируемого и в результате объективно оценить их уровень.
Длительность экзамена – 2 часа 45 минут, перерыв на отдых не предусмотрен.
Важно отметить, что IELTS является диагностическим тестом, «не сдать» который можно только в том случае, если просто не явиться на него. В остальных ситуациях, в зависимости от уровня выполненных заданий, экзаменуемому ставится оценка от 1 до 9 баллов. Зарубежные вузы «устроит» 7–7,5 баллов, для иммиграции будет достаточно 5–6.
В отличие от результатов сдачи TOEFL, которые выдаются не ранее, чем через месяц после прохождения экзамена, итоги IELTS становятся известны уже на 13-й день.
Стоимость сдачи международного экзамена по английскому языку IELTS в России составляет $190.
Сертификат о сдаче IELTS актуален в течение двух лет с момента выдачи.
Подготовка к международным экзаменам по английскому языку: несколько важных принципов
Методов подготовки к сдаче международного теста по английскому много. Главное – не полагаться на легендарный русский «авось», понимать, что подобные тесты – серьезное, ответственное дело. Что на кону многое. При отсутствии должной подготовки можно «завалить» экзамен, а это потраченные деньги, время, нервы, печальная возможность не получить того, о чем мечталось – учеба за границей, трудоустройство в международную компанию.
Сегодня подготовиться к международным языковым экзаменам значительно проще, чем, скажем, пару десятков лет назад. Так, благодаря разнообразным онлайн-платформам можно в дистанционном режиме изучать все тонкости английской грамматики, вместе с преподавателем отрабатывать произношение, слушать на английском аудиокниги, смотреть фильмы, в оригинале читать неадаптированную литературу. Каждый выбирает себе по возможностям.
Также важно понимать, что при подготовке нет мелочей. Большое заблуждение считать, что одна из составляющих тестирования – чтение, письмо, аудирование или собеседование – может быть значительно «проще» другой. Каждая из них требует серьезного подхода, даже в том случае, если вы чувствуете, что, скажем, общение – ваш конек и в диалоге с экзаменатором вы обязательно найдете выход из положения. Может, оно и так. Но зачем лишний раз рисковать? Нередко темы для «говорения» подбираются довольно непростые, например, могут предложить рассказать о наиболее распространенном в вашем городе растении, описать его внешний вид и особенности. Чтобы подобное не вызвало на экзамене ступора, лучше на этапе подготовки к тесту уделить серьезное внимание отработке монологов, стараться импровизировать, самому себе ставить сложные задачи.
Важно также помнить, что время, отведенное на экзамен, ограничено. Чтобы уложиться в заданные рамки, можно при подготовке к тесту использовать таймер, с помощью которого оценить, насколько вы способны оперативно собраться для выполнения той или иной части экзамена. Нелишним будет ознакомиться с бланками, которые выдаются перед проведением экзамена всем кандидатам. В итоге, придя на тестирование, вам не потребуется тратить драгоценные секунды на поиск нужного для простановки галочки квадратика.
Еще один важный совет, который может показаться странным. Никогда не забывайте, сертификат какого именно варианта английского языка вы собираетесь получать. Так, для тех, кто изучал американский английский вполне может стать проблемой сдача IELTS, и наоборот, тому, кто лучше знаком с нюансами британского будет сложно справиться с TOEFL. Если этот совет не учитывать, что сдача экзамена превратиться в «кашу» из смеси американских и британских слов и выражений.
Заключение
Попытаться сдать международный экзамен по английскому сегодня – не проблема. Сложность заключается в грамотной подготовке к нему, в мотивированности на успех, в точном понимании того, для чего нужен сертификат и каковы могут быть дальнейшие шаги в случае его неполучения. Кто-то опустит руки и не станет биться за престижный документ, а кто-то, собрав волю в кулак, начнет готовиться с новой силой. Для этого сегодня есть все возможности. Некоторые выбирают специализированные центры, школы, другие – занятия с педагогом, третьи пытаются подготовиться самостоятельно, обложившись учебниками, видеокурсами, проходя бесконечные онлайн-тесты, общаясь с теми, кто уже является счастливым обладателем сертификата. Еще один, отличный вариант – занятия с преподавателями по Skype в онлайн школе Darcy, что, однако, не отменяет необходимости серьезной самостоятельной работы. Как бы то ни было, успех в деле сдачи международного экзамена по английскому зависит исключительно от целеустремленности, мотивированности и самодисциплине человека, намеренного получить серьезную оценку своим знаниям языка и получить в результате престижный международный сертификат.
Виды экзаменов
Третий экзамен из линейки Кембриджских экзаменов для взрослых. Предназначен для слушателей с уровнем Upper-Intermediate (В2). Подтверждает владение достаточным уровнем языка, чтобы жить и работать в англоязычной стране или учиться на англоязычных курсах
Второй экзамен из линейки Кембриджских экзаменов для взрослых. Предназначен для слушателей с уровнем Intermediate (В1). Подтверждает владение основами английского языка и способность использовать его для повседневного использования.
Первый экзамен из линейки Кембриджских экзаменов для взрослых. Предназначен для слушателей с уровнем Pre-Intermediate (А2). Подтверждает умение пользоваться английским в простых ситуациях.
Третий экзамен из серии Cambridge ESOL. Предназначен для подростков от 11 до 18 лет, владеющих языком на уровне В2 (Upper-Intermediate). Состоит из трех частей — Reading and Use of English, Writing, Listening, Speaking.
Второй экзамен из серии Cambridge ESOL. Предназначен для подростков от 11 до 18 лет, владеющих языком на уровне В1 (Intermediate). Состоит из трех частей — Reading and Writing, Listening и Speaking.
Первый экзамен из серии Cambridge ESOL. Предназначен для подростков от 11 до 14 лет, владеющих языком на уровне А2 (Pre-Intermediate). Состоит из трех частей — Reading and Writing, Listening и Speaking.
Самый сложных среди детских экзаменов серии YLE. Предназначен для детей с уровнем владения языком Pre-Intermediate (А2). Состоит из трех частей — Reading and Writing, Listening и Speaking.
Второй экзамен из серии YLE, предназначен для детей от 8 до 11 лет с уровнем владения языком Elementary (А1). Состоит из трех частей — Reading and Writing, Listening и Speaking.
Предназначен для детей начальных и младших средних классов, которые изучают английский язык в течение одного-двух лет. Экзамен состоит из двух частей — reader part и writer part. Самый простой экзамен по английскому языку. Предназначен для детей от 7 лет с базовым уровнем владения английским. Состоит их трех частей — Reading and Writing, Listening и Speaking.
Сдав этот экзамен, вы подтвердите, что знаете английский на продвинутом уровне (Advanced, или C1). Сертификат CAE принимают более 6000 учебных заведений, предприятий и государственных ведомств по всему миру. Претендент на получение документа должен уметь свободно общаться на любые темы и во всевозможных ситуациях: на лекциях, переговорах, в быту и т. д. Если у вас есть сертификат CAE, смело рассчитывайте на трудоустройство в зарубежных компаниях, поступление в университеты и бизнес-школы, сдачу экзаменов на английском языке.
Почему Darcy school?
Подготовка к международным экзаменам по английскому является одним из ведущих направлений работы Darcy school. С нами вы сможете в короткий срок получить весь необходимый запас знаний для успешного выполнения аттестационных заданий! Darcy school является сертифицированным центром Cambridge Assessment по приему и сдаче Кембриджских экзаменов. Готовьтесь и сдавайте экзамены в одном месте с одними преподавателями!